Le Béarn Pays basque, invité d’honneur aux Plaisirs d’hiver de Bruxelles

Avec plus de 4.5 millions de visiteurs chaque année, Plaisirs d’hiver de Bruxelles est l’un des marchés de Noël les plus grands importants d’Europe ! Une formidable vitrine pour nos producteurs, vignerons et artisans qui viendront exposer le meilleur de notre terroir.

Au fil des rues et des places illuminées, des centaines de chalets invitent à flâner, dénicher des cadeaux originaux, découvrir des créations artisanales et savourer les incontournables gourmandises de Noël. Vin chaud, spécialités belges, senteurs épicées, animations, spectacles et illuminations composent une atmosphère chaleureuse et festive, particulièrement appréciée des Bruxellois comme des visiteurs de passage.

Cette année, du 26 novembre 2026 au 3 janvier 2027, le Béarn et le Pays basque sont les invités d’honneur ! Rendez-vous place de la Bourse, au cœur du Village basco-béarnais, pour une escapade gourmande et conviviale. Producteurs, artisans, spécialités du terroir, bodega, animations sportives autour d’un fronton, ambiances musicales et découvertes culturelles vous feront voyager au pied des Pyrénées, sans quitter Bruxelles !

Que vous soyez amateurs de gastronomie, de traditions ou simplement de belles rencontres, venez partager avec nous la magie des fêtes et l’art de vivre du Béarn et du Pays basque !

Direction le Sud-Ouest de la France sans quitter Bruxelles ! Pendant 5 semaines, la place de la Bourse accueille un village entièrement dédié au Béarn et au Pays basque.

Artisans, producteurs, spécialités gourmandes et animations culturelles invitent à découvrir deux territoires aux identités fortes. Au cœur du village, une bodega propose une escale conviviale autour des saveurs locales, tandis qu’un fronton de pelote basque, des concerts et des démonstrations font vivre les traditions. Une immersion festive dans l’art de vivre basco-béarnais, entre gastronomie, rencontres et découvertes.

La Bodega : un concentré de saveurs et de convivialité basco-béarnaises !

Dates : du 26 novembre 2026 au 3 janvier 2027
Lieu : village basco-béarnais, place de la Bourse, Bruxelles
Horaires : selon les horaires d’ouverture du marché de Noël

Au cœur du village basco-béarnais, la Bodega promet une escale gourmande aux accents du Sud-Ouest ! Dans une ambiance chaleureuse et festive, les visiteurs pourront découvrir les spécialités culinaires du Béarn et du Pays basque, déguster des produits du terroir et partager un verre entre amis ou en famille. Plus qu’un simple espace de restauration, cette adresse éphémère incarne l’art de vivre et le sens de la convivialité propres à ces deux territoires.

Une invitation à savourer le Béarn et le Pays basque, au rythme des concerts et des animations qui feront vibrer la place de la Bourse pendant cinq semaines.

Des chants pyrénéens aux bandas basques : venez écouter ce sud ouest vivant !

Dates : du 27 novembre au 27 décembre 2026, selon les artistes
Lieu : village basco-béarnais, place de la Bourse
Horaires annoncés : 13h–14h et 18h30–19h30

Cinq univers musicaux se succéderont sur la scène du village.

• LOUS ARRICOUQUETS
  27 et 28 novembre
  un chœur de la vallée d’Ossau, où l’on chante à plusieurs voix depuis des siècles. Après avoir mené la déambulation d’inauguration, il vous donne rendez-vous au village le samedi pour un concert de chants béarnais, puissants et chaleureux, que chacun est invité à fredonner.
  
• LÉA ET ANUXKA
  4, 5 et 6 décembre
  Un duo basco-béarnais autour d’une guitare. Léa eta Anuxka revisitent les chants traditionnels dans une formule acoustique intimiste, entre douceur, complicité et émotion. Leur musique fait dialoguer un héritage profondément ancré avec la fraîcheur d’une nouvelle génération d’artistes.
  
• ZARPAI BANDA
  12 et 13 décembre
  Depuis plus de cinquante ans, la Zarpai Banda fait vibrer les rues d’Hendaye. Ses musiciens de toutes générations, réunis autour de cuivres, de bois et de percussions, perpétuent l’esprit festif de la banda basque. Entre pasodobles, pasacalles et variétés basques, son répertoire mêle identité locale et arrangements venus d’ailleurs. Énergie très contagieuse !
  
• ARRADITZ
  18, 19 et 20 décembre
  Ce trio féminin de voix puise dans les répertoires basques et gascons pour tisser de subtiles harmonies a cappella. Leurs chants racontent la montagne, l’amour, la mémoire et les séparations. Un voyage musical vibrant, porté par la seule force des voix.
  
• BRUNO SALLABERRY
  25, 26 et 27 décembre
  Seul en scène, à la guitare, à l’accordéon ou à la trompette, cet artiste aux multiples talents revisite les airs populaires du Béarn et du Pays basque. Entre chansons traditionnelles, humour et convivialité, il invite le public à partager un moment festif, comme on les aime au pied des Pyrénées.

Olentzero, le Père Noël basque, s’invite à Bruxelles !

Dates : 27 et 28 novembre, puis 8 décembre 2026
Lieux : village basco-béarnais et Manneken-Pis, rue de l’Étuve / rue du Chêne
Horaires : non précisés

À Bruxelles, le Père Noël aura un drôle de cousin venu des montagnes basques ! Avec son béret, sa tenue de charbonnier et son allure singulière, Olentzero est l’un des personnages les plus populaires des traditions de Noël au Pays basque. Selon la légende, il descend de la montagne pour apporter des cadeaux aux enfants.

Les visiteurs pourront découvrir ce personnage attachant et assister à un clin d’œil aussi insolite que symbolique : le célèbre Manneken-Pis revêtira le costume d’Olentzero, à l’occasion de la venue du Béarn et du Pays basque à Bruxelles.

À vous de jouer ! La pelote basque prend ses quartiers place de la Bourse

Dates : du 6 décembre 2026 au 3 janvier 2027
Horaires : tous les mercredis et samedis à 16h
Lieu : fronton du village basco-béarnais, place de la Bourse

Et si vous testiez votre adresse sur un véritable fronton de pelote basque ? Au cœur du marché de Noël, les visiteurs pourront découvrir et s’initier à l’un des sports les plus emblématiques du Pays basque. Petits et grands sont invités à participer à des animations ludiques autour de la pelote, des jeux traditionnels basques et des jeux de quilles. Un rendez-vous original et convivial pour s’essayer à des pratiques sportives profondément ancrées dans la culture locale. Les 19 et 20 décembre, un week-end spécial sera entièrement consacré à la pelote basque.

ATTENTION : un week-end spécial pelote vous attend les 19 et 20 décembre. Ne le manquez pas !

Chaque semaine, une nouvelle escale en Béarn et au Pays basque

Dates : du 27 novembre au 10 décembre 2026 pour les deux premières semaines annoncées
Lieu : village basco-béarnais, place de la Bourse
Horaires : selon les horaires d’ouverture du village

Le voyage se renouvelle au fil des semaines ! Des espaces thématiques permettront aux visiteurs de découvrir différentes facettes du Béarn et du Pays basque à travers leurs destinations, leurs hébergements et leurs acteurs touristiques.

Du 27 novembre au 3 décembre, la vallée d’Ossau sera à l’honneur, avec ses paysages pyrénéens et son patrimoine montagnard.

Du 4 au 10 décembre, place à Gîtes de France 64, pour découvrir une autre manière de séjourner au plus près des habitants et des territoires. Autant d’invitations à prolonger la découverte en préparant un prochain séjour dans les Pyrénées-Atlantiques.

Une crèche monumentale, vitrine des savoir-faire du Béarn et du Pays basque

Dates : du 26 novembre 2026 au 3 janvier 2027
Lieu : Bruxelles – Plaisirs d’Hiver

Une crèche grandeur nature entièrement réalisée en bois prendra place au cœur de Bruxelles. Fruit de neuf mois de travail, cette création originale réunit les élèves du Lycée des Métiers d’Art Gabriel Haure-Placé de Coarraze-Nay et les apprentis des Compagnons du Tour de France d’Anglet. Aux personnages traditionnels de la Nativité s’ajoutent des figures emblématiques du Béarn, du Pays basque et de Bruxelles, dont Olentzero et un berger béarnais. Une œuvre collective spectaculaire qui célèbre l’excellence artisanale, la transmission des savoir-faire et le dialogue entre les cultures.

Le Béarn et le Pays basque à la rencontre de l’Europe économique

Dates : 8 et 9 décembre 2026
Lieux : Parlement européen, quartier européen et Grand-Place de Bruxelles
Horaires : 8 décembre à partir de 18h ; 9 décembre de 8h30 à 23h

Au-delà de la fête, Plaisirs d’Hiver devient aussi une vitrine économique. L’ADT64 organise deux journées de rencontres réunissant 17 entreprises du Béarn et du Pays basque issues de cinq filières d’excellence : santé, agroalimentaire, aéronautique-spatial-défense, énergie et transitions, et chimie. Échanges avec les institutions européennes, rencontres d’affaires franco-belges et rendez-vous sectoriels rythmeront cette opération destinée à faire rayonner les entreprises des Pyrénées-Atlantiques et à favoriser de nouvelles collaborations européennes.

17 entreprises du Béarn et du Pays basque mettront le cap sur Bruxelles pour valoriser les filières d’excellence des Pyrénées-Atlantiques : aéronautique, spatial, défense, santé, agroalimentaire, énergie et chimie.

Organisées à l’occasion de Plaisirs d’Hiver, dont le territoire est l’invité d’honneur, ces deux journées de rencontres économiques offriront aux entreprises un accès privilégié aux décideurs européens et aux réseaux d’affaires franco-belges.

Au-delà des échanges institutionnels, l’ambition est résolument commerciale : identifier de nouveaux débouchés, nouer des partenariats stratégiques, développer des coopérations et accélérer l’accès aux marchés européens.

Une opération portée par l’ADT64, Chemparc et l’UIMM.

Dans cette rubrique, vous pouvez consulter et/ou télécharger l’ensembles des documents présents : dossiers de presse Plaisirs d’hiver en Français, Anglais et Néerlandais ainsi que la fiche de présentation de la crèche monumentale basco-béarnaise,

• Dossier de presse
• Press kit
• Persdossier

• Fiche « une crèche 100% basco-béarnaise »